-
1 picket a factory
Общая лексика: пикетировать фабрику -
2 пикетировать фабрику
General subject: picket a factoryУниверсальный русско-английский словарь > пикетировать фабрику
-
3 picket
1. n- strike picket 2. vto be on a picket — быть в пикете, пикетировать
-
4 picket
1. n пикетчикpicket line — пикеты, заслон пикетчиков
2. n пикет, сторожевой отряд, застава3. n амер. воен. усиленный полевой караул4. n амер. участник демонстрации5. v пикетировать6. n кол; заборный столб; пикет7. n деревянные рейки, штакетник8. v огораживать; обносить частоколом, штакетником9. v прибивать, прикреплять кольями10. v привязыватьСинонимический ряд:1. demonstrator (noun) agitator; demonstrator; dissenter; dissident; marcher; objector; picketer; protestor; resister2. lookout (noun) guard; lookout; look-out; patrol officer; scout; sentinel; sentry; spotter; ward; warder; watch; watchman3. stake (noun) pale; paling; peg; pillar; pole; post; stake; stave; tether4. enclose (verb) bound; box in; corral; enclose; fence; imprison; pale; pen in; wall in5. strike (verb) blockade; boycott; challenge; demonstrate; march; protest; rally; strike; walk out -
5 picket
I1. [ʹpıkıt] n1. 1) пикетto be on picket - быть пикетчиком, быть в пикете [см. тж. 2, 1)]
2) пикетчик2. 1) пикет, сторожевой отряд, заставаto be on picket - быть на посту /в пикете/ [см. тж. 1, 1)]
2) амер. воен. усиленный полевой караул3. амер. участник демонстрации2. [ʹpıkıt] v1. пикетировать2. воен. выставлять охранение, выставлять пикет и т. п.II1. [ʹpıkıt] n1) кол; заборный столб; пикет2) pl деревянные рейки, штакетник2. [ʹpıkıt] v1) огораживать; обносить частоколом, штакетником2) прибивать, прикреплять кольями3) привязывать ( к колу) -
6 picket
пикет; пикетироватьpicket line — пикеты, заслон пикетчиков
-
7 picket
1. сущ.1) пол., эк. тр. пикет (группа бастующих, которая блокирует доступ в производственные помещения или иное здание)See:2) пол., эк. тр. пикетчик ( участник пикета)Three workers, several pickets, and two police officers were badly injured. — Трое рабочих, несколько пикетчиков и двое полицейских были серьезно ранены.
Syn:See:3)а) воен. пикет, сторожевой отряд, (сторожевая) застава, отводной караул (небольшой военный сторожевой отряд, высылаемый в сторону противника на небольшое расстояние от основных войск)б) воен. пикет (небольшая группа вооруженных людей, выделенная для поддержания порядка или выполнения иной подобной обязанности)See:2. гл.1) пол., эк. тр. пикетировать; выставлять пикетIn response, the workers picketed all 859 stores operated by the three companies. — В ответ работники выставили пикеты у каждого из 859 магазинов, управляемых этими тремя компаниями.
2) воен. выставлять охрану [пикет, заставу\] -
8 picket
ˈpɪkɪt
1. сущ.
1) а) кол;
штакетина б) ист. кол (как орудие наказания в 17-18 веке)
2) а) пикет б) воен. сторожевая застава
3) а) пикетчик б) дозор, отряд сторожевой заставы
2. гл.
1) расставлять заставы и т. п.
2) выставлять пикет(ы) ;
пикетировать His employer's shop was picketed by about two or three men in the morning. ≈ Два или три человека стали пикетировать магазин его работодателя утром. Syn: piquet II
3) а) обносить частоколом, окружать Syn: palisade
2. б) привязывать к забору (особ. о домашних животных) saddled and picketed horses ≈ оседланные и привязанные к забору лошади
4) ист. привязывать к колу (как наказание) пикет - strike * пикет бастующих рабочих - to be on * быть пикетчиком, быть в пикете пикетчик пикет, сторожевой отряд, застава - to be on * быть на посту /в пикете/ - to go on * идти в пикет (американизм) (военное) усиленный полевой караул( американизм) участник демонстрации пикетировать - to * a factory пикетировать фабрику (военное) выставлять охранение, выставлять пикет и т. п. кол;
заборный столб;
пикет деревянные рейки, штакетник огораживать;
обносить частоколом, штакетником прибивать, прикреплять кольями привязывать (к колу) picket выставлять пикет(ы) ;
расставлять заставы ~ кол ~ обносить частоколом ~ пикет ~ пикетировать ~ пикетчик ~ привязывать к колу ~ воен. сторожевая застава piquet: piquet = picket -
9 пикетировать
1. picketed2. picket3. picketing -
10 пикетировать
Русско-английский военно-политический словарь > пикетировать
-
11 garment factory
dream factory — «фабрика грёз», киностудия
-
12 pilot factory
dream factory — «фабрика грёз», киностудия
-
13 public tenement factory
dream factory — «фабрика грёз», киностудия
-
14 meson factory
dream factory — «фабрика грёз», киностудия
The English-Russian dictionary general scientific > meson factory
-
15 опытная фабрика
«фабрика грёз», киностудия — dream factory
-
16 закрытие фабрики
«фабрика грёз», киностудия — dream factory
Русско-английский военно-политический словарь > закрытие фабрики
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский